1 00:00:00,108 --> 00:00:00,650 (Λάθος θεματική μουσική) 2 00:00:00,650 --> 00:00:02,486 {\ an8}CRAVE ORIGINAL SERIES 3 00:00:02,611 --> 00:00:04,071 (πουλιά που κελαηδούν) 4 00:00:05,155 --> 00:00:07,532 Νομίζεις ότι ο Νίκο με πέταξε λόγω του αιδοίου μου; 5 00:00:07,532 --> 00:00:09,868 - Όχι πάλι αυτό. -Σοβαρά μιλάω. 6 00:00:09,993 --> 00:00:13,622 Πορνοστάρ όλοι έχουν τακτοποιημένα μουνιά, και το δικό μου είναι πραγματικά απεριποίητο. 7 00:00:13,622 --> 00:00:15,707 Οπότε ναι, είναι γαμημένο με το κεφάλι μου. 8 00:00:15,707 --> 00:00:17,250 Το δικό σου μπορεί να είναι κάπως ακατάστατο, 9 00:00:17,793 --> 00:00:21,338 αλλά οι γιατροί κρατούν λέγοντας ότι δεν το κάνεις πληρούν τις προϋποθέσεις για κολποπλαστική. 10 00:00:21,630 --> 00:00:23,215 - Σωστά. - Αγκαλιάστε τη μοναδικότητά σας. 11 00:00:23,215 --> 00:00:26,677 - Και ας δει και το φως της ημέρας. - Είμαι σίγουρος ότι έχεις δίκιο. 12 00:00:26,677 --> 00:00:29,805 Είμαι σίγουρος ότι δεν ήταν ο πούτσος του όλα αυτά είτε. -Ετσι; 13 00:00:29,805 --> 00:00:32,683 - Αυτό το τσιγάρο; - Συγγνώμη. Παραπλανηθήκαμε. 14 00:00:32,683 --> 00:00:35,185 - Υπομονή. - Ορίστε, πάρτε το όλο. 15 00:00:35,185 --> 00:00:36,770 Πρέπει να τα παρατήσω πάντως. 16 00:00:38,146 --> 00:00:39,773 (αισιόδοξη θεματική μουσική) 17 00:00:50,200 --> 00:00:52,285 «Οινοβιομηχανία 2011 Πρόσωπο της Χρονιάς»! 18 00:00:52,285 --> 00:00:56,873 Ματιά! Έπαιζε κιόλας υπέρ του μπάσκετ! -MBA είναι μεταπτυχιακό. 19 00:00:57,708 --> 00:00:59,334 Συγγνώμη, ήμουν στο τηλέφωνο 20 00:00:59,334 --> 00:01:02,045 με τον φίλο μου τον ΛεΜπρόν Τζέιμς. 21 00:01:02,170 --> 00:01:05,215 Σηκωθήκαμε σε όλα τα είδη κακία μαζί. Κάτσε. 22 00:01:05,215 --> 00:01:06,383 Υπέροχα νέα, 23 00:01:06,842 --> 00:01:11,054 Η ομάδα μου βρήκε ένα καταπληκτικό αμπελώνας που είναι ακόμα φθηνότερο 24 00:01:11,179 --> 00:01:15,267 - από αυτόν που επισκεφτήκατε. - Μπράβο, νέος μέντορας! 25 00:01:15,392 --> 00:01:17,352 - Σε αγαπώ. - Ο ιδιοκτήτης 26 00:01:17,644 --> 00:01:19,062 είναι μεγάλος θαυμαστής σου. 27 00:01:19,187 --> 00:01:20,605 Αυτό είναι υπέροχο για εμάς! 28 00:01:20,731 --> 00:01:21,815 Ναί! 29 00:01:21,815 --> 00:01:23,734 - Υπάρχει ένα μικρό πρόβλημα. - Ναι, ένα πρόβλημα! 30 00:01:23,859 --> 00:01:25,610 Περιμένετε, πρόβλημα; 31 00:01:25,736 --> 00:01:28,822 Πράγματι, μερικά προβλήματα. Είναι στο ÃOle d'Orléans. 32 00:01:28,822 --> 00:01:30,574 - Ωραίο μέρος! - Σίγουρα. Τι άλλο; 33 00:01:30,699 --> 00:01:32,326 Ο ιδιοκτήτης πεθαίνει. 34 00:01:32,617 --> 00:01:33,910 Ναι... 35 00:01:34,036 --> 00:01:36,872 - Και θέλει να σε συναντήσω σήμερα. - Εντάξει! Ας το κάνουμε. 36 00:01:36,872 --> 00:01:39,207 Δεν μπορώ. Ο Μάρτιν και εγώ έχουν μια μέρα σπα. 37 00:01:39,207 --> 00:01:42,961 Οι κιρσοί σας μπορεί να περιμένει. - Έχω αναβάλει πέντε φορές ήδη 38 00:01:43,086 --> 00:01:46,131 - και τώρα μου το θυμίζει συνέχεια. - Τι θα λέγατε να πάμε τώρα; 39 00:01:46,256 --> 00:01:49,301 Θα έπρεπε πραγματικά. -Είμαστε συνάντηση με τον Stéphane σε 30 λεπτά. 40 00:01:49,843 --> 00:01:53,221 Πρώτα συναντιόμαστε με αυτόν, μετά πηγαίνετε στο δικό σας αποπνικτικό σπα με τον Μάρτιν 41 00:01:53,221 --> 00:01:57,142 ενώ η NadÃ.ge και εγώ συναντιούνται με τους μισοπεθαμένους ηλικιωμένη κυρία που μας αγαπάει. 42 00:01:57,267 --> 00:01:59,436 - Φοβερή ιδέα. - Ευχαριστώ, NadÃ.ge! 43 00:01:59,770 --> 00:02:02,773 - Εντάξει. Τα λέμε σύντομα. - Ναι, τα λέμε... 44 00:02:03,190 --> 00:02:04,566 (τρακάρει) 45 00:02:04,566 --> 00:02:06,068 Άντε! 46 00:02:06,651 --> 00:02:07,819 Έσπασε ένα πράγμα. 47 00:02:07,944 --> 00:02:09,279 (ιδιόμορφη αισιόδοξη μουσική) 48 00:02:09,279 --> 00:02:11,365 Εγώ... Συγγνώμη. 49 00:02:12,115 --> 00:02:14,493 Α... Μην ανησυχείς για αυτό. Έχω άλλα τέσσερα. 50 00:02:14,659 --> 00:02:16,036 ♪ 51 00:02:17,454 --> 00:02:21,750 Θέλω να σε προγραμματίσω κάποιες συνεντεύξεις στα μέσα ενημέρωσης προωθήστε τη νέα σας εκπομπή, 52 00:02:21,750 --> 00:02:25,170 από τη φήμη εξαπλώνεται διαδικτυακά 53 00:02:25,295 --> 00:02:29,007 που επιστρέψατε οι δυο σας μαζί. Οπότε, είμαστε καλύτερα το ανακοινώνει pronto. 54 00:02:29,007 --> 00:02:31,385 Όχι. Δεν βρεθήκαμε ξανά μαζί 55 00:02:31,385 --> 00:02:33,011 να κάνω άλλη μια παράσταση, αλλά... 56 00:02:33,011 --> 00:02:37,641 είμαστε επίσημα -και αυτό ώρα είναι αλήθεια- παίρνοντας στην επιχείρηση κρασιού! 57 00:02:37,766 --> 00:02:39,518 Ναι! 58 00:02:39,643 --> 00:02:42,896 Μας έχουν προσεγγίσει από ένα βρώμικο πλούσιο μωρό που ξέρει τα πάντα για το κρασί, 59 00:02:42,896 --> 00:02:46,149 NadÃ.ge Smith. -Είμαι σίγουρος ότι εσύ άκουσα για αυτήν, είναι υπέροχη! 60 00:02:46,274 --> 00:02:49,820 Τα καταφέρνει! Η Marie-Lyne ετοιμάζεται πήγαινε να δεις ένα αμπέλι. 61 00:02:49,820 --> 00:02:51,154 Ντύθηκα κιόλας. 62 00:02:51,279 --> 00:02:52,990 (μουρμουρίζοντας) 63 00:02:53,740 --> 00:02:55,158 (σπάσιμο του δακτύλου) 64 00:02:55,283 --> 00:02:56,159 Τι στο διάολο; 65 00:02:57,994 --> 00:02:59,121 (αναιδή μουσική) 66 00:03:00,664 --> 00:03:01,998 Κορίτσια, 67 00:03:02,999 --> 00:03:04,710 αυτό το οινικό σου έργο 68 00:03:04,710 --> 00:03:06,795 - είναι τρομερή ιδέα. - Αντίθετα, 69 00:03:06,920 --> 00:03:09,005 - είναι υπέροχη ιδέα. - Ναι, είναι σαν 70 00:03:09,005 --> 00:03:12,009 - το αντίθετο του τρομερού. - Θέλετε να ακούσετε μια τρομερή ιδέα; 71 00:03:12,009 --> 00:03:14,386 Αφήνοντας μια σκατά Marie-Lyne κάντε το μακιγιάζ σας. 72 00:03:14,511 --> 00:03:16,763 Σίγουρα μπορείτε να το κάνετε; 73 00:03:16,888 --> 00:03:18,348 Τρομερή ιδέα. 74 00:03:19,433 --> 00:03:21,685 Θέλετε να ακούσετε άλλο; 75 00:03:21,810 --> 00:03:24,187 Ένας άντρας στην ηλικία σου φορώντας ένα δαχτυλίδι αντίχειρα. 76 00:03:24,313 --> 00:03:28,358 Έτσι, είναι αυτό το N-N-NadÃ.ge σας νέος διευθυντής ή είμαι ακόμα εγώ; 77 00:03:28,358 --> 00:03:32,362 Αν συνεχίσεις να τραυλίζεις έτσι, μπορεί απλά να την πυροβολήσεις. 78 00:03:32,487 --> 00:03:36,283 Έχει MBA. Είμαι σίγουρος ότι μπορεί να αντέξει δύο σεξουαλικά σύμβολα του Κεμπέκ. 79 00:03:37,117 --> 00:03:39,077 - Μας εννοείς; -Κοίτα σε, κορίτσι. 80 00:03:39,077 --> 00:03:41,288 Κοίτα ποιος μιλάει. Λοιπόν, φύγαμε. 81 00:03:42,247 --> 00:03:44,207 Φέρνεις τις δικές σας σαγιονάρες; 82 00:03:44,332 --> 00:03:46,835 Δεν χρειάζεται, είσαι φέρνοντας τρία ζευγάρια. 83 00:03:46,835 --> 00:03:51,214 Λοιπόν, μάζεψα μερικά για το πισίνα, για έξω και... 84 00:03:51,214 --> 00:03:52,924 άνετους εσωτερικούς χώρους. 85 00:03:54,051 --> 00:03:57,387 - Θα λείπουμε μόνο 24 ώρες. - Σωστά, πρέπει να μαζέψω παντόφλες. 86 00:03:58,597 --> 00:04:01,558 Αυτή η επιχειρηματίας Μαρί-Λάιν τοξικός πρώην μας παρέπεμψε 87 00:04:01,892 --> 00:04:04,144 - μας έχει ήδη προγραμματίσει μια επίσκεψη-- - Γεια, μωρό μου, 88 00:04:04,144 --> 00:04:06,938 θα μπορούσαμε να μην μιλήσουμε για ML για 24 ώρες; 89 00:04:07,064 --> 00:04:09,608 Συγγνώμη που μιλάμε για κάτι που με ενθουσιάζει. 90 00:04:10,025 --> 00:04:13,195 Αυτό που με ενθουσιάζει είναι να ξοδεύω τη μέρα μαζί στο σπα. 91 00:04:13,195 --> 00:04:14,279 Χμ-Χμ. 92 00:04:14,404 --> 00:04:15,405 Με την ευκαιρία, 93 00:04:16,156 --> 00:04:18,742 θα πρέπει να μικρο-δόση shrooms ή να πάρω λίγο molly; 94 00:04:18,742 --> 00:04:20,535 Όχι, όχι. εγω... 95 00:04:20,827 --> 00:04:22,329 - Θα μείνω στο έλαιο CBD. - Αλήθεια; 96 00:04:22,329 --> 00:04:25,082 Η molly I της Marie-Lyne αρκετα ναρκωτικα, ακουω. 97 00:04:28,210 --> 00:04:29,836 Σωστά, δεν μπορώ να αναφέρω ML. 98 00:04:29,836 --> 00:04:31,922 (αισιόδοξη μουσική) 99 00:04:43,100 --> 00:04:44,726 - Θεέ μου! - Υπέροχο, ε; 100 00:04:44,851 --> 00:04:47,562 Το καλύτερο τρίωρο με το αυτοκίνητο! 101 00:04:47,562 --> 00:04:48,438 (γέλιο) 102 00:04:50,983 --> 00:04:52,526 Θα είναι τόσο ευχαριστημένη να σε δω. 103 00:04:53,568 --> 00:04:54,361 Είναι ο Marc, 43, καλός τύπος. 104 00:04:54,361 --> 00:04:56,279 {\ an8}MARC Ο ΥΙΟΘΗΜΕΝΟΣ ΓΙΟΣ ΤΗΣ ΠΕΘΑΝΟΜΕΝΗΣ 105 00:04:56,405 --> 00:04:58,407 Προσέχει η ετοιμοθάνατη μητέρα του. 106 00:04:58,407 --> 00:05:01,118 Είναι τόσο ωραίος θα ήταν κρίμα να τον κοροϊδέψουμε... 107 00:05:01,243 --> 00:05:04,162 αν και αυτό μπορεί να είναι πιο εύκολο να το πεις παρά να το κάνεις. 108 00:05:04,287 --> 00:05:08,375 Το θέλει το μωρό της να είναι σε καλά χέρια, και σε αγαπώ πολύ. 109 00:05:08,500 --> 00:05:11,128 Η μητέρα μου ήταν αρκετά μια τρομερή γυναίκα. 110 00:05:11,128 --> 00:05:13,338 Δυνατό, αυτοδύναμο. 111 00:05:13,338 --> 00:05:16,174 Όργωσε τη ζωή χωρίς το ράφι κανενός. 112 00:05:16,299 --> 00:05:19,845 Μετά την κλήση σου, μαμά βάλτε σας κορίτσια στην κορυφή fer λίστα αγοραστών. 113 00:05:19,970 --> 00:05:21,221 Πράγματι. 114 00:05:21,221 --> 00:05:23,473 Δύο δυνατές, τολμηρές γυναίκες όπως είναι στην πραγματικότητα το yourfelves 115 00:05:23,473 --> 00:05:27,185 αυτό που ήλπιζε. -Αυτό ήταν τόσο όμορφο και συγκινητικό. 116 00:05:27,311 --> 00:05:29,980 Αλλά όπως είπα στην κα. Smith χθες, 117 00:05:30,856 --> 00:05:33,316 Η μαμά έχει βαρεθεί να μαλώνει. 118 00:05:33,316 --> 00:05:35,861 - Σίγουρα. - Είναι έτοιμος να πάει. 119 00:05:35,986 --> 00:05:38,155 Περνώντας από όλα αυτά 120 00:05:38,155 --> 00:05:40,323 θέλει τόση δύναμη. 121 00:05:40,323 --> 00:05:43,493 Οι κράμπες περιόδου είναι αρκετές για να κάνε με να ουρλιάξω για ακρωτηριασμό. 122 00:05:44,453 --> 00:05:45,412 Χμ. 123 00:05:46,538 --> 00:05:50,292 Βρήκα έναν συμβολαιογράφο που μπορούσε φροντίστε τα χαρτιά 124 00:05:50,292 --> 00:05:51,501 σήμερα. 125 00:05:51,501 --> 00:05:54,129 - Σήμερα; -Αυτή τη στιγμή. 126 00:05:54,129 --> 00:05:57,007 Ο γιατρός της μαμάς έρχεται στο τέλος της ημέρας για να... 127 00:05:57,132 --> 00:05:59,301 ελαφρύνει την ταραχή της. 128 00:05:59,301 --> 00:06:00,594 βλέπω. 129 00:06:00,844 --> 00:06:02,429 Αλλά μην ανησυχείς, 130 00:06:02,429 --> 00:06:06,350 ειμαι ειλικρινης με την απόφασή της. -Μακάρι είχαμε περισσότερο χρόνο. 131 00:06:06,475 --> 00:06:08,310 Είμαστε ήδη εδώ. 132 00:06:08,310 --> 00:06:11,438 - Χωρίς προκοπή αλλά... -Δεν μπορείς απλά... 133 00:06:11,438 --> 00:06:15,192 να το κανω αυριο? Δεν μπορούσε η Γκλάντις αντέξει για άλλες 24 ώρες; 134 00:06:15,317 --> 00:06:18,403 Σηκώστε, το fhis δεν είναι ένα claff γιόγκα 135 00:06:18,528 --> 00:06:21,948 αλλά ιατρική σχέση στο θάνατο. Δεν μπορείς απλώς να το επαναπρογραμματίσεις. 136 00:06:22,074 --> 00:06:25,035 Σε συναντήθηκα σήμερα επειδή η μαμά μου είναι μεγάλη θαυμάστρια, 137 00:06:25,160 --> 00:06:27,371 αλλά το μόνο που θέλω είναι να απαλύνει την ταραχή της. 138 00:06:27,371 --> 00:06:30,374 Οπότε, όχι, δεν μπορούμε να «κρατηθούμε» για άλλες 24 ώρες! 139 00:06:31,833 --> 00:06:32,542 ♪ 140 00:06:34,920 --> 00:06:36,380 Λοιπόν, ναι, 141 00:06:36,380 --> 00:06:39,549 όπως μπορείτε να δείτε, είναι μια μάλλον λεπτή κατάσταση 142 00:06:39,675 --> 00:06:41,385 αλλά και μια μεγάλη ευκαιρία. 143 00:06:41,385 --> 00:06:44,721 - Το ξέρω. - Θέλω να πω, είναι μεγάλη υπόθεση, 144 00:06:45,222 --> 00:06:47,724 και αν δεν το πηδήξεις, για να είμαι ειλικρινής, θα το κάνω. 145 00:06:48,100 --> 00:06:51,937 Μην το κάνετε. Θα το πάρουμε! Κοίτα, ας τηλεφωνήσω στην Εύα 146 00:06:51,937 --> 00:06:53,063 και θα το πάρουμε. 147 00:06:53,188 --> 00:06:55,315 (ήρεμη μουσική σπα) 148 00:06:57,943 --> 00:06:59,111 Δεν υπάρχει σύνδεση Wi-Fi. 149 00:06:59,111 --> 00:07:02,155 Έτσι μπορείτε να επανασυνδεθείτε με τον εαυτό σου. 150 00:07:03,532 --> 00:07:06,076 - Πήραμε κράτηση για--- - Eve CÃ'té! 151 00:07:06,076 --> 00:07:08,370 - Αυτό είναι τόσο συναρπαστικό! - Γεια. 152 00:07:08,370 --> 00:07:10,122 Ωχ μου! 153 00:07:10,122 --> 00:07:13,291 Μη μου πεις Μαρί-Λάιν έρχεται επίσης -- -Δεν είναι. 154 00:07:13,291 --> 00:07:15,502 - Δεν είναι; - Όχι Marie-Lyne σήμερα. 155 00:07:16,086 --> 00:07:19,965 Λοιπόν, κρίμα. 156 00:07:20,090 --> 00:07:22,509 Είμαστε εδώ για να χαλαρώσουμε, και πετάξτε κάτω από το ραντάρ. 157 00:07:22,509 --> 00:07:26,138 Καταλαβαίνεις; -Μην ανησυχείτε. Είμαστε πολύ διακριτικοί 158 00:07:26,138 --> 00:07:27,514 και επαγγελματίας. 159 00:07:31,101 --> 00:07:32,227 Αμάν. 160 00:07:34,062 --> 00:07:37,441 Εντάξει λοιπόν... Εύα... CÃ'té. 161 00:07:39,568 --> 00:07:43,572 Είναι αστείο γιατί εγώ διάβασε για το αγόρι σου στο Gossip Magazine 162 00:07:43,572 --> 00:07:47,325 και... Είμαι ενθουσιασμένος που το βλέπω ότι υπάρχει και είναι... 163 00:07:47,451 --> 00:07:51,330 Συγγνώμη, μπορούμε να πάρουμε τις ρόμπες μας και αυτά τα στροβιλιζόμενα μπρελόκ καρπού; 164 00:07:51,455 --> 00:07:53,373 Στριφογυριστά! 165 00:07:53,832 --> 00:07:56,001 Ξέρεις σε ποιο σπα είναι; 166 00:07:56,126 --> 00:07:57,836 Εύκολο peasy. θα μάθω. 167 00:07:58,253 --> 00:08:01,214 Μπορώ να αρχίσω να συμπληρώνω το γραφειοκρατια αν θελεις. 168 00:08:01,214 --> 00:08:04,009 - Ναι. - Λοιπόν, πάει; 169 00:08:04,134 --> 00:08:05,552 Σίγουρα, είναι. Πάω. 170 00:08:06,970 --> 00:08:09,306 Εντάξει, υπέροχο. Τώρα φέρτε την Εύα εδώ. 171 00:08:09,431 --> 00:08:12,309 Σίγουρος. Θα βρω την Εύα, πιάσε την και φέρε την εδώ. 172 00:08:15,395 --> 00:08:18,315 - Άλλο ορεκτικό; - Όχι, αυτό είναι το κυρίως πιάτο. 173 00:08:18,315 --> 00:08:21,151 Όπως είπε ο μπαμπάς τη μοναδική φορά πήγε στο Ritz, 174 00:08:21,151 --> 00:08:23,403 «Πήρα το κύριο, τώρα πού είναι το μάθημα;" 175 00:08:26,031 --> 00:08:29,534 Έχω μια βαλίτσα γεμάτη από πατατάκια, σοκολάτα, και σπασμωδικά στο δωμάτιο. 176 00:08:29,659 --> 00:08:33,497 Άρα, απλώς προσποιούμαστε να είσαι φανταχτερός πριν γουρουνάκι για πρόχειρο φαγητό; 177 00:08:33,622 --> 00:08:34,873 Ναι. 178 00:08:34,998 --> 00:08:38,752 Μάλλον σήμερα μπορεί να είναι η μέρα της απάτης μου μιας και είναι μια ιδιαίτερη περίσταση... 179 00:08:39,586 --> 00:08:42,339 - Άλλη μια μεγάλη χειρονομία. - Σε αγαπώ. 180 00:08:44,424 --> 00:08:46,009 Τι διάολο είναι αυτό; 181 00:08:46,009 --> 00:08:48,095 Αυτό είναι... μάραθο. 182 00:08:48,095 --> 00:08:50,263 Όχι, είναι μοσχαράκι. 183 00:08:51,473 --> 00:08:55,811 Ενώ το τακτοποιείτε, Πρέπει να κάνω ένα pit stop. Ι μπορεί να αισθανθείτε τη διάρροια να αναβλύζει. 184 00:08:56,853 --> 00:09:01,149 Προσπαθήστε να τα προσθέσετε μερικά αφρώδη σε αυτά τα πράσινα χυμός. Χρειάζομαι τη δύναμη. 185 00:09:02,067 --> 00:09:02,943 (φιλί) 186 00:09:02,943 --> 00:09:04,194 Πάνω σε αυτό. 187 00:09:05,070 --> 00:09:06,530 (ξέπλυμα) 188 00:09:21,253 --> 00:09:24,297 (Η Γαμήλια Πορεία του Mendelssohn) 189 00:09:28,552 --> 00:09:30,137 Ιησούς Χριστός! 190 00:09:30,679 --> 00:09:31,722 (κλείσιμο πόρτας) 191 00:09:31,722 --> 00:09:33,724 Αυτό το «γεύμα» κόστισε 250 δολάρια! 192 00:09:33,849 --> 00:09:37,019 $125 είναι ήδη κάτω από το σωλήνα. 193 00:09:37,019 --> 00:09:38,729 Όχι, κατευθείαν για μένα. 194 00:09:42,482 --> 00:09:45,277 Μην ξεχάσετε να βάλετε το κλειδί πίσω. -Σίγουρα. 195 00:09:46,528 --> 00:09:49,364 Είσαι σίγουρος ότι είναι Εντάξει για διάρρηξη; 196 00:09:50,282 --> 00:09:52,701 Όταν είναι ο φίλος σου, και την παίρνεις 197 00:09:52,701 --> 00:09:55,495 η συμφωνία μιας ζωής, είναι. Πηγαίνετε στην κουζίνα-- 198 00:09:55,495 --> 00:09:58,206 Ιησούς γαμημένος Χριστός! Υπάρχει ένα παιδί εδώ! 199 00:09:59,291 --> 00:10:02,377 Όχι, είναι απλώς η κούκλα Shy Kid της. 200 00:10:06,923 --> 00:10:08,467 Είσαι μαλάκας. 201 00:10:08,467 --> 00:10:10,010 (γέλιο) 202 00:10:10,010 --> 00:10:13,180 A Shy Kid κούκλα!-Her Το όνομα είναι Stéphanie Couillard. 203 00:10:13,305 --> 00:10:14,431 Γεια, Stéphanie. 204 00:10:15,432 --> 00:10:16,767 Θα σε αγαπήσω. 205 00:10:16,892 --> 00:10:18,560 Αυτά πρέπει να είναι παράνομα. 206 00:10:18,560 --> 00:10:19,436 Εντάξει, 207 00:10:19,436 --> 00:10:20,771 πηγαίνετε στην κουζίνα. 208 00:10:20,896 --> 00:10:22,439 Τι ψάχνω; 209 00:10:22,439 --> 00:10:24,733 Δεν ξέρω... ιδέα, Columbo! 210 00:10:24,733 --> 00:10:29,237 Συνεχίστε, κοιτάξτε γύρω... -Χρειάζομαι κάτι για να ηρεμήσει τα νεύρα μου. 211 00:10:30,364 --> 00:10:34,117 Έλα, δεν υπάρχει ώρα για αυτό, Ράβι! -Ι πρέπει να ηρεμήσω τα νεύρα μου! 212 00:10:34,785 --> 00:10:37,120 Περιμένετε, υπάρχει ένα ημερολόγιο στο ψυγείο! 213 00:10:37,245 --> 00:10:38,830 Δείξε μου το 18ο! 214 00:10:39,623 --> 00:10:40,832 Χμ... 215 00:10:40,832 --> 00:10:42,376 ΟΚ, ναι. 216 00:10:42,501 --> 00:10:44,836 Περίμενε. «Ξενοδοχείο Spa Yourself», ναι! 217 00:10:45,754 --> 00:10:46,755 Το κατάλαβες; 218 00:10:46,755 --> 00:10:48,256 - Ουάου! - Εντάξει! 219 00:10:48,382 --> 00:10:49,508 - Ευχαριστώ! - Ναι! 220 00:10:49,633 --> 00:10:51,885 Μπορώ να κρατήσω το μπουκάλι; έλα... 221 00:10:52,010 --> 00:10:53,971 - Σίγουρα, γιατί όχι. - Ωραίο, ευχαριστώ. 222 00:10:54,221 --> 00:10:56,306 - Κ, αντίο! - Αντίο! 223 00:11:02,813 --> 00:11:05,315 (Μέντελσον Έναρξη Γαμήλου Μαρτίου) 224 00:11:08,443 --> 00:11:10,153 (Σταματάει αμέσως.) 225 00:11:10,278 --> 00:11:11,613 (τσίσιμο) 226 00:11:11,613 --> 00:11:14,366 Θα μπορούσαμε να βγούμε έξω. Εντόπισα μερικά μονοπάτια πίσω. 227 00:11:14,366 --> 00:11:16,118 Και τόνοι σφήκες. 228 00:11:16,118 --> 00:11:17,661 Τι θα λέγατε για το σπα; 229 00:11:17,661 --> 00:11:20,664 Και να εξαντληθείς πριν το μασάζ μας; 230 00:11:20,789 --> 00:11:22,582 Εξαντλημένος από το σπα; 231 00:11:22,708 --> 00:11:26,712 Πάρα πολύ χαλαρωτικό. μου αρέσει εδώ μέσα. Έχω πατατάκια, εσύ, 232 00:11:26,712 --> 00:11:27,796 αυτό είναι το μόνο που χρειάζομαι. 233 00:11:28,380 --> 00:11:32,217 Τέλος πάντων, τα καταφέραμε μασάζ σε ώρα μας. Θα πάρω αυτό το CBD τώρα. 234 00:11:32,217 --> 00:11:33,635 Καλή ιδέα. 235 00:11:35,679 --> 00:11:36,722 Εβίβα. 236 00:11:42,936 --> 00:11:44,313 (ρεψίματα) 237 00:11:45,689 --> 00:11:46,815 Ew. 238 00:11:46,815 --> 00:11:48,317 Μυρίζει σαν χόρτο. 239 00:11:48,317 --> 00:11:49,735 - ML; - Ναι; 240 00:11:50,652 --> 00:11:52,112 Marie-Lyne, 241 00:11:52,237 --> 00:11:55,449 βρήκες την Εύα ακόμα; -Το σπα της είναι απλά 45 λεπτά από εδώ. 242 00:11:55,449 --> 00:11:57,492 Πάω να φτάσω εδώ τώρα. 243 00:11:57,617 --> 00:12:00,495 Βιασύνη! -Ναι, πριν κλωτσάει τον τζάμπα-- 244 00:12:00,495 --> 00:12:03,498 Εννοώ, πριν από αυτήν περνά, το ξέρω. -Οχι. 245 00:12:03,498 --> 00:12:06,877 Τι; -Εννοώ πριν Ο Μαρκ αλλάζει γνώμη. 246 00:12:08,045 --> 00:12:11,173 Δεν αντιλαμβάνεται πόσο γελοία χαμηλά η ζητούμενη τιμή του είναι. 247 00:12:11,173 --> 00:12:12,758 Μόνο μεταξύ μας, 248 00:12:12,758 --> 00:12:15,510 είναι ευάλωτος, η μητέρα του πεθαίνει... 249 00:12:16,428 --> 00:12:18,930 Θα τα σπάσω όλα ρεκόρ υπερβολικής ταχύτητας. 250 00:12:19,264 --> 00:12:19,890 (γελώντας) 251 00:12:21,725 --> 00:12:23,268 Εντάξει, τώρα πετάξτε! 252 00:12:23,393 --> 00:12:24,686 (αισιόδοξη μουσική) 253 00:12:26,521 --> 00:12:28,732 Συγγνώμη, συγγνώμη! Πρέπει να... 254 00:12:28,732 --> 00:12:30,150 Δεν το πιστεύω! 255 00:12:30,150 --> 00:12:31,735 Το άλλο μισό! 256 00:12:31,735 --> 00:12:35,822 Μάλλον είμαι στο σωστό μέρος. Θα μπορούσα να δω το άλλο μου μισό; 257 00:12:35,822 --> 00:12:39,785 Δυστυχώς δεν είμαι εξουσιοδοτημένος να αποκαλύψει τα ονόματα των πελατών μας. 258 00:12:39,910 --> 00:12:41,411 Μόλις το έκανες. 259 00:12:41,411 --> 00:12:43,538 - Ναι... - Πρέπει πραγματικά να της μιλήσω. 260 00:12:43,538 --> 00:12:47,459 Όταν το έκανα με την Άννυ Μπρόκολο, παραλίγο να απολυθώ. 261 00:12:47,459 --> 00:12:49,586 Είναι θέμα ζωής ή κρασιού. 262 00:12:49,711 --> 00:12:50,504 Σας ευχαριστώ. 263 00:12:51,254 --> 00:12:54,424 Δυστυχώς, η Eve CÃ'té είναι κάνοντας μασάζ αυτή τη στιγμή. 264 00:12:54,549 --> 00:12:55,967 Μπορείς να πας να την πάρεις; 265 00:12:55,967 --> 00:12:57,803 Μη νομίζεις ότι μου επιτρέπεται. 266 00:12:59,638 --> 00:13:01,431 Κι αν εγώ... Πώς σε λένε; 267 00:13:01,431 --> 00:13:03,308 - Ιουστίνα. - Κι αν ήμουν 268 00:13:03,433 --> 00:13:07,646 για να σας προσκαλέσω σε ένα ιδιωτικό δείπνο με την Eve CÃ'té το βράδυ της επιλογής σας; 269 00:13:07,646 --> 00:13:10,440 Θεέ μου, ναι! Θα είσαι κι εσύ εκεί; 270 00:13:10,440 --> 00:13:12,359 Δεν μπορώ εκείνο το βράδυ. 271 00:13:12,359 --> 00:13:15,404 - Μα δεν ορίσαμε ημερομηνία... - Απλά πάρε την. Σας ευχαριστώ. 272 00:13:15,404 --> 00:13:16,822 (χαλαρωτική μουσική) 273 00:13:16,947 --> 00:13:17,906 (άνοιγμα πόρτας) 274 00:13:23,662 --> 00:13:26,289 - Εύα; -Τι κάνεις εδώ; 275 00:13:26,289 --> 00:13:27,582 Θα εξηγήσω αργότερα. 276 00:13:27,708 --> 00:13:29,626 Έλα μαζί μου, είναι έκτακτη ανάγκη. 277 00:13:29,751 --> 00:13:32,963 Γύρισε όσο εγώ ντύσου. -Δεν είναι όπως δεν έχω δει 278 00:13:33,088 --> 00:13:35,007 τα πράγματα πριν. 279 00:13:35,007 --> 00:13:36,883 Πώς ήξερες ότι ήμουν εδώ; 280 00:13:36,883 --> 00:13:41,638 Ακούστε, θα σας γλυτώσω λεπτομέρειες, ας πούμε περιελάμβανε το BE και το Ravi. 281 00:13:41,763 --> 00:13:44,766 Αλλά σε είδα χωρίς φύλο κοινόχρηστο ημερολόγιο. 282 00:13:44,766 --> 00:13:46,018 Ακόμα το κάνουμε. 283 00:13:46,018 --> 00:13:49,688 Δικαίωμα. Μόνο τη βροχερή Κυριακή απογεύματα, μετά το ντους, 284 00:13:49,688 --> 00:13:52,691 κάτω από το μπλαν-- -Εσείς έρχεσαι εδώ μόνο για να με ψήσεις; 285 00:13:52,691 --> 00:13:56,361 Τα λεπτά της Γκλάντις είναι αριθμημένα. Πρέπει να υπογράψτε την πράξη, όπως, τώρα. 286 00:13:56,361 --> 00:13:59,323 - Τώρα-τώρα; - Ναι, τώρα-τώρα. 287 00:13:59,323 --> 00:14:03,452 Του συντρόφου σας βαθιά κοιμισμένος. Αντί για σπαταλάω ένα μασάζ πάνω του, 288 00:14:03,452 --> 00:14:05,746 Απλώς τον σιγουρεύτηκα ανέπνεε ακόμα. 289 00:14:05,871 --> 00:14:08,749 Εξάλειψη της CBD; Τι ελαφρύ. 290 00:14:08,749 --> 00:14:12,336 - Βγαίνεις με μια γιαγιά 75 κιλών. - Το πιέζεις. 291 00:14:12,461 --> 00:14:14,713 Θα επιστρέψουμε την ώρα που ξυπνάει. 292 00:14:16,089 --> 00:14:17,007 Έλα, κρυφοκοιτάζοντας Τομ! 293 00:14:18,550 --> 00:14:20,469 (Λαϊκή ενόργανη μουσική) 294 00:14:24,973 --> 00:14:27,851 Άντρα ω άνθρωπε ω άνθρωπε! 295 00:14:29,019 --> 00:14:29,853 Εκπληκτική επιτυχία! 296 00:14:30,729 --> 00:14:32,731 - Σωστά. - Είναι υπέροχο! 297 00:14:32,731 --> 00:14:37,027 Προσπαθήστε να μην αφήνετε λεκέδες παντού με το λιπαρό σου δέρμα. 298 00:14:37,527 --> 00:14:41,490 Θα μπορούσατε να έχετε άσε με να αλλάξω. -Μην είσαι α πριγκίπισσα. βιαζόμαστε. 299 00:14:41,490 --> 00:14:44,618 Ποτέ δεν πίστευα ότι θα είχα μια λιπαρή ρωγμή για αυτό. 300 00:14:44,743 --> 00:14:48,830 Αρκεί να κρατάς στυλό και υπογράψτε, θα πρέπει να είμαστε καλά. 301 00:14:48,830 --> 00:14:53,460 Δεν είμαστε παρορμητικός; - είπε το NadÃ.ge είναι υπόθεση ζωής. 302 00:14:53,460 --> 00:14:56,088 Δεν μπορούμε να το παραλείψουμε. Απλά φανταστείτε μας 303 00:14:56,630 --> 00:14:59,925 ανάμεσα στα αμπέλια, σε ρέουσες φούστες, με τον David C-ass-idy σε λουρί. 304 00:15:00,050 --> 00:15:02,052 Με έπιασες «ρέουσες φούστες». -Εύα, 305 00:15:03,053 --> 00:15:04,429 σκατά, ξέχασα. 306 00:15:04,429 --> 00:15:06,932 Ο γιος της Γκλάντις έχει μια κόλαση. 307 00:15:06,932 --> 00:15:10,060 Όχι... -Έπρεπε να δαγκώσω γλώσσα μου να μη γελάσω. 308 00:15:10,977 --> 00:15:14,523 Λοιπόν, να είσαι δυνατός. -Τώρα είναι πολύ αργά για να προγελάσω! 309 00:15:14,648 --> 00:15:17,693 - Συγγνώμη. - Η γλώσσα μου πονάει ήδη! 310 00:15:19,277 --> 00:15:20,112 Γεια. 311 00:15:20,404 --> 00:15:21,613 Gladys. 312 00:15:22,614 --> 00:15:23,865 Ο πισινός μου φαγούρα. 313 00:15:23,991 --> 00:15:27,619 Χάρηκα που σε γνώρισα. Συγγνώμη για την εμφάνισή μου. 314 00:15:29,037 --> 00:15:29,621 Gladys Marcotte, 75. Είναι γνωστός ως μεγάλος επιχειρηματίας στο ÃOle d'Orléans. 315 00:15:29,621 --> 00:15:32,958 {\ an8}GLADYS "ΠΕΘΑΝΟΜΕΝΗ ΓΥΝΑΙΚΑ" 316 00:15:32,958 --> 00:15:35,961 Άνοιξε το δικό της αμπέλι τη δεκαετία του 1970. 317 00:15:35,961 --> 00:15:39,131 Υιοθέτησε τον αγαπημένο της γιο Marc, και του τα έδωσε όλα 318 00:15:39,256 --> 00:15:41,216 εκτός από τις συνεδρίες λογοθεραπείας. 319 00:15:41,633 --> 00:15:44,761 Και είναι θαυμαστής μας. Δεν είναι κακό, ε; 320 00:15:44,761 --> 00:15:46,763 Σου είπα ότι θα έρθει. 321 00:15:47,597 --> 00:15:49,975 Φανκς για γούναρισμα. Αν ήταν... 322 00:15:49,975 --> 00:15:51,560 φέρυ ωραία εκ μέρους σου. 323 00:15:51,560 --> 00:15:52,978 (γελώντας δυνατά) 324 00:15:53,603 --> 00:15:54,479 Συγγνώμη. 325 00:15:54,604 --> 00:15:55,564 (κλάμα-γέλιο) 326 00:15:55,689 --> 00:15:57,482 Μπορεί να είναι πολύ συναισθηματική. 327 00:15:57,482 --> 00:15:58,900 Πάρε μια γαμημένη λαβή. 328 00:16:00,152 --> 00:16:01,069 (καθαρίζοντας το λαιμό) 329 00:16:01,194 --> 00:16:02,779 Συγγνώμη, νομίζω ότι το μασάζ μου 330 00:16:02,904 --> 00:16:06,074 άνοιξε το τρίτο μου μάτι. - Είναι όλα αυτά τα τσάκρα της καρδιάς. 331 00:16:06,199 --> 00:16:08,160 Ναι, για να μπει το φως. 332 00:16:08,452 --> 00:16:11,413 Αν είναι πολύ κατανοητό. 333 00:16:11,413 --> 00:16:12,998 Ναι, έτσι... 334 00:16:12,998 --> 00:16:16,376 Πέρασα πάνω από το χαρτιά με τον Marc 335 00:16:16,376 --> 00:16:18,128 και εμ, 336 00:16:18,253 --> 00:16:20,088 το μόνο που χρειαζόμαστε είναι η υπογραφή σας. 337 00:16:21,506 --> 00:16:23,634 Ήθελα πολύ να πουλήσω 338 00:16:23,759 --> 00:16:26,845 σε κάποιον που είναι πραγματικά παθιασμένος και με κίνητρο, 339 00:16:26,845 --> 00:16:30,390 κάποιος που είχε το κίνηση και όραμα. 340 00:16:30,515 --> 00:16:35,103 Ήμουν σαν εσένα, στο την ηλικία σου και τώρα βρήκα δύο στην τιμή του ενός. 341 00:16:35,103 --> 00:16:36,605 Ναι. 342 00:16:36,605 --> 00:16:39,775 Δύο γυναίκες Ι σεβασμό, θαυμασμό ακόμη. 343 00:16:40,275 --> 00:16:42,486 Αυτό είναι το μεγαλύτερο δώρο που έγινε ποτέ. 344 00:16:42,486 --> 00:16:44,696 - Ναι... -Τώρα είμαι έτοιμος να... 345 00:16:45,280 --> 00:16:47,616 φύγετε. Είμαι πραγματικά ήσυχος. 346 00:16:47,616 --> 00:16:49,117 (κλάμα-γέλιο) 347 00:16:49,117 --> 00:16:50,619 έλα... 348 00:16:50,619 --> 00:16:51,828 Αυτό δεν είναι αστείο. 349 00:16:51,828 --> 00:16:54,039 Πραγματικά κλαίω αυτή τη φορά. 350 00:16:55,082 --> 00:16:57,959 Σας ορκίζομαι, θα σας κάνουμε περήφανους. 351 00:16:59,503 --> 00:17:02,464 Έτοιμη, μαμά; -Περίμενε! Ι δεν θέλω να δω την ένεση! 352 00:17:02,589 --> 00:17:04,716 Να υπογράψω! 353 00:17:04,716 --> 00:17:07,803 - Φφ! Δεν τα πάω καλά με τον θάνατο. - Απλά υπογράψτε και σκάσε. 354 00:17:07,803 --> 00:17:08,845 Ναι. 355 00:17:10,597 --> 00:17:12,724 - Λοιπόν, το κάνουμε πραγματικά αυτό; - Έτσι είμαστε. 356 00:17:13,642 --> 00:17:14,685 Ναι, είμαστε. 357 00:17:14,685 --> 00:17:15,894 Αυτό κάνουμε. 358 00:17:17,896 --> 00:17:20,190 - Ναι, στο κρεβάτι. - Είναι λίγο δύσκολο. 359 00:17:21,024 --> 00:17:22,150 Γινώμενος. 360 00:17:23,986 --> 00:17:25,070 (υπογραφή) 361 00:17:27,447 --> 00:17:28,699 Έγινε. 362 00:17:28,699 --> 00:17:30,993 Τα τελειώματα επίσημα δικά σας κορίτσια. 363 00:17:32,202 --> 00:17:33,829 Συγχαρητήρια. 364 00:17:35,205 --> 00:17:37,332 (κλάμα-γέλιο) 365 00:17:37,624 --> 00:17:39,835 Συγγνώμη. Είναι πολύ συγκινητική. 366 00:17:39,960 --> 00:17:42,879 - «Συναισθηματικό». - Συγγνώμη, συναισθηματική. 367 00:17:42,879 --> 00:17:45,215 - Συγγνώμη. - Θα κάνεις σπουδαία πράγματα εδώ. 368 00:17:45,215 --> 00:17:46,967 Απολαύστε το. 369 00:17:46,967 --> 00:17:49,594 Αυτός ο αμπελώνας είναι ένα μικρό κομμάτι του παραδείσου. 370 00:17:49,594 --> 00:17:51,930 Σας ευχαριστώ. Τα λέμε «εκεί πάνω». 371 00:17:54,433 --> 00:17:57,436 συγχαρητήρια κορίτσια. Μόνο μερικές ακόμη λεπτομέρειες για... 372 00:17:57,436 --> 00:17:59,813 Όχι, καλά είμαι... Θα το φροντίσω. 373 00:17:59,938 --> 00:18:00,772 (ουρλιάζοντας) 374 00:18:00,772 --> 00:18:02,774 - Ιησού! Δεν έχει πεθάνει ακόμα. - Συγγνώμη. 375 00:18:02,899 --> 00:18:05,736 Πρέπει να επιστρέψω και να πάρω εκείνο το τρίτο μάτι ραμμένο κλειστό. 376 00:18:05,861 --> 00:18:07,362 Είμαι παντού! 377 00:18:07,863 --> 00:18:10,032 Ας περάσουμε πάνω από το λεπτομέρειες αύριο. 378 00:18:10,032 --> 00:18:12,743 Τέλεια, ευχαριστώ! Τώρα φέρε με πίσω στο σπα. 379 00:18:12,743 --> 00:18:14,745 - Είναι ο Stéphane. - Πρέπει να βιαστούμε. 380 00:18:14,870 --> 00:18:17,664 - Υπομονή. - Μπορώ να πάρω ανελκυστήρα; 381 00:18:17,664 --> 00:18:20,667 Σίγουρα, αλλά σε προειδοποιώ, Μου αρέσει να γιορτάζω τις επιτυχίες μου 382 00:18:20,667 --> 00:18:23,545 βγάζοντας την κορυφή και ανεβάζοντας τους Vengaboys. 383 00:18:23,545 --> 00:18:24,963 Καλό μου ακούγεται. 384 00:18:25,088 --> 00:18:26,506 Αντίο, συνιδιοκτήτη! 385 00:18:26,631 --> 00:18:30,552 Αντίο! Και είσαι δειπνώντας με το ρεσεψιονίστ την επόμενη εβδομάδα, αντίο! 386 00:18:30,552 --> 00:18:31,720 Τι; 387 00:18:32,638 --> 00:18:34,181 Meh. Καλώς! 388 00:18:34,181 --> 00:18:36,600 (αισιόδοξη Europop) 389 00:18:36,725 --> 00:18:38,101 (δεν ακούγεται) 390 00:18:40,020 --> 00:18:41,813 - Γεια; - ML; 391 00:18:41,938 --> 00:18:44,483 Είναι ο Stéphane, ο μάνατζέρ σου. Πώς πάει; 392 00:18:44,483 --> 00:18:46,068 Σας ευχαριστώ που το διευκρινίσατε, 393 00:18:46,068 --> 00:18:49,196 δεδομένου ότι δουλεύαμε μόνο μαζί για 12 χρόνια. 394 00:18:49,196 --> 00:18:50,280 (στροφές κινητήρα) 395 00:18:50,530 --> 00:18:52,199 (γκριλ) 396 00:18:52,199 --> 00:18:53,241 ML, 397 00:18:53,825 --> 00:18:54,993 πρέπει να μιλήσουμε. 398 00:18:54,993 --> 00:18:56,953 Πρόκειται για τον Μάριο. 399 00:18:56,953 --> 00:18:59,665 - Είναι νεκρός; - Όχι. Αλλά... 400 00:19:00,248 --> 00:19:01,083 την εκπομπή σας 401 00:19:01,083 --> 00:19:04,294 είναι νεκρός. Τράβηξε την πρίζα. 402 00:19:04,544 --> 00:19:06,088 Δεν θα υπάρξει τρίτη σεζόν. 403 00:19:07,214 --> 00:19:08,173 Γεια; 404 00:19:08,966 --> 00:19:10,842 - Γεια; - Είμαι ακόμα εδώ. 405 00:19:11,927 --> 00:19:15,013 Συγγνώμη, ML. Θα σας βρούμε άλλο έργο. 406 00:19:16,098 --> 00:19:18,976 Είναι εντάξει. Τέλος πάντων, Μόλις αγόρασα έναν αμπελώνα, οπότε... 407 00:19:19,101 --> 00:19:21,603 γάμα το talk show και ζήτω το κρασί! 408 00:19:21,603 --> 00:19:23,188 Χαίρομαι που το παίρνεις καλά. 409 00:19:25,857 --> 00:19:27,526 Μόλις έκλεισε το τηλέφωνο; 410 00:19:27,651 --> 00:19:28,860 (πουλιά που κελαηδούν) 411 00:19:34,157 --> 00:19:37,911 Εύα! Πού ήσουν; έχω έψαχνα παντού! Ανησυχούσα τόσο πολύ! 412 00:19:38,036 --> 00:19:42,207 Πήγα μια βόλτα για να ξυπνήσω. Αυτό το μασάζ με έκανε νοκ άουτ! 413 00:19:44,001 --> 00:19:48,255 Δεν θα ξεκινήσει αυτό ψεκαστήρες; -Αν ξεκινήσω ένα φωτιά, θα χρησιμοποιήσω μόνο τον πάγο 414 00:19:48,255 --> 00:19:51,300 από τον κουβά. -Αυτό Το μασάζ σίγουρα σας ανέβασε τη διάθεση. 415 00:19:51,300 --> 00:19:53,093 Το έκανε, όμως... 416 00:19:53,218 --> 00:19:55,846 Νιώθω κάπως... αδύναμος. 417 00:19:57,806 --> 00:19:59,808 - Ωχ αγόρι. - Εύα... 418 00:19:59,933 --> 00:20:01,810 Είσαι η πιο όμορφη, 419 00:20:01,810 --> 00:20:04,521 αστείο, ενδιαφέρον κορίτσι που γνώρισα ποτέ. 420 00:20:04,521 --> 00:20:08,984 Τελικά βρήκα το δικό μου τέλειο ταίρι. Με εσύ, νιώθω πλήρης. 421 00:20:08,984 --> 00:20:12,237 Δεν ήρθα εδώ να βρω τον εαυτό μου αλλά... 422 00:20:14,072 --> 00:20:14,865 μας. 423 00:20:14,990 --> 00:20:16,616 Δεν είναι από τραγούδι; 424 00:20:16,616 --> 00:20:17,826 Εύα, 425 00:20:19,411 --> 00:20:21,204 θα με παντρευτείς; 426 00:20:21,330 --> 00:20:24,332 Εξακολουθείτε να έχετε υψηλή περιεκτικότητα σε CBD; Ίσως πρέπει πρώτα να ξεσηκωθείς. 427 00:20:24,833 --> 00:20:28,754 Το μόνο που ξέρω είναι αυτό Θέλω να περάσω τα υπόλοιπα της ζωής μου δίπλα σου. 428 00:20:28,754 --> 00:20:32,799 Δίπλα δίπλα, όπως το δικό σου επώνυμο, CÃ'té, υπονοεί. 429 00:20:32,924 --> 00:20:34,384 Α... καλά... 430 00:20:34,384 --> 00:20:36,094 Ναι! Ναι, θα το κάνω! 431 00:20:40,265 --> 00:20:42,017 (ρομαντική γαλλική μουσική) 432 00:20:49,274 --> 00:20:50,108 σε αγαπώ! 433 00:20:51,068 --> 00:20:52,027 ξέρω. 434 00:20:52,694 --> 00:20:54,112 (Η μουσική φουσκώνει.) 435 00:20:55,781 --> 00:21:00,827 Αυτό το πάρτι είναι βαρετό! Πού είναι ο Ράβι μου και ο δικός του ζιζάνιο που προκαλεί το γέλιο; 436 00:21:00,827 --> 00:21:03,372 Όχι τώρα, μαμά. Η κηδεία της Γκλάντις είναι σήμερα. 437 00:21:03,372 --> 00:21:05,415 Αλλά είναι το σπίτι σου! 438 00:21:05,749 --> 00:21:07,042 (Γαλλική μουσική)